Render inline code spans in decision question text

Planner prompts, option labels and descriptions use backticks for inline code. Render matched single-backtick pairs as code elements; display only, stored text unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>