Open a resolved card's history entry from Chat

"Open card" and result lines for a decided or discarded card now open the
Decisions tab, expand resolved history and focus that card, where Reopen
lives. Revealing scrolls only the Decisions list so the view tabs stay in
place.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>