fix: stable comments in ternary

A block comment on its own line before a ternary's branch printed
after : with a line break that broke the ternary; the next formatting
found it on the : line and joined the ternary. tidy prints that fixed
point in one pass (js-stable-output).