test: bench JS/TS formatters

bench/js.ts times Prettier, oxfmt, Biome and bun fmt on the JavaScript
and TypeScript files of vite, storybook, rolldown and BrowserBox, all
with Prettier's defaults, and counts the files each formats as Prettier
does. tidy doesn't format scripts yet; this measures the field.