docs: note walk shape

Record when to drop mdtidy's thread override for tidy_walk's default.