chore: bench every language

The bench times tidy against each language's incumbents, and on a
corpus of every language at once: Prettier with plugin-xml, bun fmt,
dprint's plugins (markup_fmt, malva, dprint-plugin-markdown), oxc's
CSS formatter, lightningcss, and a naive HTML formatter. It replaces
mdtidy's bench, which only compared bun fmt.