feat: binding markdown

The Node binding takes parser markdown and a markdown option group,
and adds check(), which mdtidy's binding had. mdtidy's Bun tests run
against it, on tidy's embed hook.