content: add CSS Grid Lanes post (fragment #40)

Write-up on the new display: grid-lanes CSS feature. Covers syntax,
flow-tolerance, waterfall vs brick modes, spanning, browser support,
and the progressive enhancement fallback pattern used on this site.
Also adds upload-post.ts helper for uploading individual posts.