fix: ignore nested oxfmt config

The corpus has storybook's prettier.config files, which oxfmt read as
nested configs while Prettier ran without config. Every tool now runs
with Prettier's defaults only.