feat: add embedded option

Prettier's embeddedLanguageFormatting was only reachable from the
Node binding. The config's "embedded": false and the CLI's
--no-embedded now leave the code of other languages as written.